btlmdsblog

Friday, January 26, 2007

歕(pun5)鼓吹送客兄出門

有一兮(e5)歕鼓吹的人in1某,趁in1翁去上班,叫客兄來幽會。兩人爽快堵煞(tu2suah4),聽著歕鼓吹兮轉(tng2)來開門的聲,查某人緊叫客兄匿(bih4)入去門床腳。然後才出來迎接in1翁,共(ka7)伊講:「你歕鼓吹即恁(ciah4lin3)久啊,設使我那(na7)共你的目ciu1掩(am1)起來,你敢有法度通歕?」in1翁想講in1某好像(ka8na8)有卜(beh4)合(kah4)伊消遣的意思,不戒其意,隨講:「這那有什麼困難,當然會曉啊。」查某人講:「會未(e7be7)試看覓咧才會知(cai1)。」in1翁就講來試啊。即陣(cit8cun7)查某就將in1翁的目ciu1用雙手共掩(ng1)起來,叫伊緊歕;同時使(sai2)一下目尾,示意叫客兄緊行出去。等客兄去有夠遠啦,查某才將手縮(kiu1)轉來,共in1翁講:「你有影目ciu1掩起來還(uan5)那也會曉歕鼓吹to1著。」查某人的危機是渡過去a0無不著(m7tioh8);不過,即件代誌別人看起來,彼(hit4)兮查甫(poo1)的卻是不折不扣歕鼓吹送客兄出門。

Monday, December 25, 2006

如此的電視足球迷

一個女人,紅杏出牆,偷的對象是電視機修理者。一天趁丈夫上班,她與情夫兩人就在偷情,女人訴苦說:「我丈夫一點也不關心我,一天到晚只顧看他的足球賽電視節目。為此他裝了一台特大號的電視機,以便能觀看得更過癮。」
正談間,她驀然聽見有鑰匙開門聲,知道丈夫無預警早歸。她囑咐他趕緊躲到電視機後面。
丈夫一屁股坐下來就打開電視機看足球節目。情夫在電視機後面躲了約莫十分鐘,燠熱難耐,走了出來,閃過她的丈夫,直衝大門走去。
妻子本來心裡暗暗叫苦,忽聽丈夫轉向她問:「我並沒有看到裁判罰那傢伙退場,他怎麼走了出去,妳看清楚了沒有?」

Wednesday, December 20, 2006

《韓非子》〈說林〉選七則來評析

《韓非子》〈說林〉選七則來評析
林萬哲

韓非乃是諸子百家中法家的代表,他的大作《韓非子》,主要講述的是君主以法治國的道術。君主依憑「法」「術」「勢」來掌權保位;相對的,臣民亦以適當的因應之策來保身營生。書內所闡揚的觀點很多是透過各種角度,故常有出人意表的論述。我涉獵該書已有一段時間,感覺其立論頗饒興趣,實可為吾人處世之借鏡。書中每言及人際互動,輒常持「往壞處想」的懷疑論點與防禦性態度,從而建構洞察隱微的機制以資應付。俗話也有「害人之心不可有,防人之心不可無」的忠言,讀過《韓非子》才會領悟其言不虛。茲從其〈說林〉中選取七則,先敘述,次引原文,再做評析,以就正於方家。

1. 桓赫說:「人像的雕刻,原則上剛開始下刀時,鼻子不妨刻得大些,眼睛則不妨刻得小些。鼻子刻大了,可以改小,但若原先刻小,就不能變大了。眼睛刻小,可以改大,但若原先刻大了,就不能變小了。辦事情的道理也完全一樣,倘若事情做了之後還留有修正的餘地,就很少會辦不好了。」
原文—桓赫曰:「刻削之道,鼻莫如大,目莫如小。鼻大可小,小不可大也;目小可大,大不可小也。舉事亦然,為其後可復者也,則事寡敗矣。」
評析—大凡做事,雖說不能沒有固定的目標,但其達成的方法步驟則需要圓融變通,留有轉圜的餘地,這樣子才能事半功倍。雕刻時大了可以修為小,小了不能修成大,這是材料有效運用的方法,也是節省成本的不二法門。做事還有一個要訣,必須預留退路,否則冒然激進,鮮少不碰得頭破血流。在軍事方面,揮軍做戰,前進之時,必得先預備撤退的途徑,才不致於失利時一敗塗地。有這樣的布局,辦事一定可以順利完成。

2. 三隻蝨子寄居在豬的身上,卻是爭吵不已,甚至不惜揮拳相向。恰好有一隻蝨子路過,動問:「你們爭吵什麼?」三隻蝨子答說:「我們在搶奪豬身上最肥美的地方。」路過的蝨子說:「你們怎麼獨獨不擔心臘祭快到了,人將以茅草燒烤豬來做成祭品,屆時你們都不免陪豬被焚,現在還有什麼比這更要擔心的?」四隻蝨子於是乎協力合作吸食豬身上的血液。豬變瘦了,人也就打消了殺那隻豬來供祭的主意。
原文—三蝨相與訟,一蝨過之,曰:「訟者奚說?」三蝨曰:「爭肥饒之地。」一蝨曰:「若亦不患臘之至而茅之燥耳,若又奚患?」於是乃相與聚嘬其母而食之。彘臞,人乃弗殺。
評析—所謂只顧眼前的利益,說的就是那三隻蝨子了。牠們為了目前的肥甘美食,揮拳相向,爭得你死我活,而等著的災禍就顧不得了。這跟「螳螂捕蟬,黃雀在後」,如出一轍。可歎被譽為萬物之靈的人類,缺乏先見時也好不到哪裡去。好在第四隻蝨子頗能洞燭機先,提出未雨綢繆之方策,不但讓彼此和睦相處,利益均沾,也可以續享美食,延長壽命。以結果而論,三隻蝨子的改弦易轍,也就是雙贏或多贏策略吧。

3. 有一個人因為隔壁住了個蠻橫兇悍的人,打算賣掉房子搬到別處以便避開他。旁人勸阻他何必多此一舉而說:「看他作惡,將要滿盈了,你只消等待觀察不就行了。」那人回答說:「我才擔心他拿我來做他滿盈惡貫的犧牲品呢。」就毅然賣掉房子搬走了。所以說:事物現出危險的端倪,就不該拖延了。
原文—有與悍者鄰,欲賣宅而避之。人曰:「是其貫,將滿矣,子姑待之。」答曰:「吾恐其以我為滿貫也。」遂去之。故曰:物之幾者,非所靡也。
評析—好事不宜遲,看到好事趕緊著手辦吧!其實,為人求安全之道,首推遠離危險的根源。既然危險已經顯示近在咫尺,避之唯恐不及,怎能拖延觀望,不趕快採取行動呢?可怕的是與此相反的情形,可能的危險根源並不遠,卻遲遲沒有顯示出來,人也沒能事先洞察幾微,以致禍害浸大,有朝一日,變得無法收拾,終致噬臍,後患無窮。後一情勢還得靠我們隨時張大眼睛、詳加觀察,提高警覺、立刻因應才是。

4. 晉國的智伯打算攻打仇由國,卻苦於道路險阻不能通行,於是就鑄造了一口大鐘聲明贈送給仇由的國君。仇由的國君非常高興,特地修築了一條道路打算去搬運。臣子赤章曼枝規諫說:「不行,送大鐘是小國事奉大國的做法,現在大國卻反而這樣做,大鐘運來之日,軍隊必然會緊跟著來,不可以接納它才是。」仇由的國君貪得大鐘,諫言聽不進去,老實地接納了餽贈。赤章曼枝於是趕緊把自家車的車輪外側轂軸截斷驅車出奔,到達齊國才七月,仇由就被智伯消滅了。
原文—知伯將伐仇由,而道難不通,乃鑄大鐘以遺仇由之君。仇由之君大說,除道將內之。赤章曼枝曰:「不可。此小之所以事大也,而今也大以來,卒必隨之,不可內也。」仇由之君不聽,遂內之。赤章曼枝因斷轂而驅,至於齊七月,而仇由亡矣。
評析—仇由國君不深思小事大、大事小之道理,僅貪得一口大鐘,竟修築連通敵國的大路,名為迎鐘,實為資敵,實在愚不可及。晉智伯假仇由所築之路,做為進軍的捷徑,讓仇由國君自掘墳墓,也夠狠毒了。赤章曼枝盡臣子忠諫之道,不獲採納,只好逃亡,免得陪葬,也算明哲保身。人情世故練達者都知道「天下沒有白吃的午餐」;相形之下,仇由的國君卻沒有理會這層道理,而只管逞其貪欲之心,到頭來是得不償失、身死國滅。

5. 伍子胥從楚國國都逃亡出走時,被守邊境的官吏逮獲。子胥告訴他:「楚王要抓我,只因為我身懷一顆無價之寶很美麗的明珠;現在我已經把它弄丟了,你要是把我解交楚王,我就咬定被你奪走美珠吞到肚子裡去了。」邊境的官吏就當場把他給釋放了。
原文—子胥出走,邊候得之。子胥曰:「上索我者,以我有美珠也;今我已亡之矣,我且曰子取吞之。」候因釋之。
評析—伍子胥以懷珠丟珠為藉口,實為活命救己的高招。守邊境的官吏遂陷入兩難之境:若堅持忠君而執子胥,則難免被疑吞珠而遭受剖腹喪命;若圖謀為自己活命放走子胥,則怠忽職守,為臣不忠。守邊境的官吏兩害相權之下,挑揀了利己的選項,立刻放了通緝犯伍子胥一馬,而保全了自己的性命於無虞。這也顯示出人類自私自利的一面。俗話說:「人不為己,天誅地滅。」我們怎忍苛責於守邊境的官吏呢?

6. 鱣(鱔)魚像蛇,蠶像毛毛蟲。一般人看見蛇就驚駭,看見毛毛蟲就起雞皮疙瘩。但是漁夫卻抓鱔魚來賣,婦女則撿蠶來飼養。可見利之所在,大家都可變得像孟賁、專諸一樣的勇敢。
原文—鱣似蛇,蠶似蠋。人見蛇則驚駭,見蠋則毛起。漁者持鱣,婦人拾蠶;利之所在,皆為賁、諸。
評析—像蛇的鱔魚,抓魚的人不怕;像毛毛蟲的蠶,養蠶的婦女也不怕。因為不接觸鱔蠶,抓來售賣或養殖,怎能獲利呢?這就是說,有利可圖之處,人就勇於涉險,以身試之了。這裡有一點特別要注意的是,要累積經驗,記起教訓,做為鑑別的基本知識,以免真正失誤或失手時,受到傷害。這樣也可以避免誤蹈「人為財死,鳥為食亡」的覆轍了。

7. 一個魯國人本身擅長織鞋子,他太太擅長織帽子,打算移居到越國去大大發展一下。有人就鐵口直斷說:「你到越國一定會以困窮潦倒收場。」魯國人問:「怎麼說?」那人說:「鞋子是要做給人穿的,而越國人都打赤腳;帽子是要做給人戴的,而越國人卻都剪短頭髮。以你所擅長的絕活,拿到不使用的國度去,要不困窮,可能嗎?」
原文—魯人身善織屨,妻善織縞,而欲徙於越。或謂之曰:「子必窮矣。」魯人曰:「何也?」曰:「屨為履之也,而越人跣行;縞為冠之也,而越人翦髮。以子之所長,游於不用之國,欲使無窮,其可得乎?」
評析—學以致用,自古已然。自己擅長的技藝移進沒人使用的地方,怎能獲青睞而發展事業呢?織帽子在不戴帽子的國度,做鞋子在打赤腳的地方,同樣會無人問津。常看到的一則笑話說,兩個鞋業推銷員到非洲去拓展業務,看到非洲人都打赤腳:一個較悲觀,認為無人穿鞋,怎能推銷賣鞋?一個較樂觀,認為少人穿鞋,正是推銷賣鞋的好機會。這則笑話,雖然以樂觀悲觀為觀點立論,本意是鼓勵人抱持樂觀的態度從事;但實際判斷時,卻不能一廂情願,而應以風俗習慣為標準,才能立於不敗之地。你以為然否?
(此文曾刊於台大耳鼻喉科《反射鏡》2005年冬刊)

Thursday, November 30, 2006

好消息?

上班時間,有一個女孩打電話找男友閒聊。
男友說:「我現在工作繁忙,壓得喘不過氣了,哪有時間聊天?」
女孩說:「我有好消息要告訴你,也有壞消息要告訴你,你總得聽一下啊。」
男友說:「時間不多,妳就單講好消息好啦。」
女孩說:「今天早上我車子的安全氣囊發揮作用了也!」

Friday, November 24, 2006

女穿婚紗母感傷

某家小妹要結婚了,請求穿她母親從前訂做穿過的婚紗。大姐陪著母親在客廳等候,小妹試穿好婚紗就走下樓梯來。看著婚紗穿在小妹苗條的身上簡直像量身訂作的一樣,母親登時悲從中來,眼眶泛起淚水。
大姐馬上手搭母親肩膀,以很傳統的方式安慰她說:「妳並非失去一個女兒,而是多了一個兒子。」
母親邊泣邊說:「那些話都不用說了,只是這件衣服我以前穿也是同樣合身的啊!」

Sunday, November 19, 2006

新刻舟求劍

林萬哲

兩個金髮女郎租了一條小船到湖裡釣魚。她們魚釣得太多了,樂得心花怒放。A女於是就向B女提議:「我們明天再來這兒釣魚好不好?」
B女說:「但我們得記住這個地點。」
A女說:「這有何難?」馬上拿出一小瓶噴漆,在船底噴了X記號,「我們明天只要看這個X記號的地點不就得了。」
B女說:「你真笨也(讓我們以為她確知「刻舟求劍」﹝註﹞的真義),妳怎麼能保證我們明天租到的還是這條小船呢?」

註:刻舟求劍,成語,典出《呂氏春秋》。有楚人乘舟落劍於河中,急刻記號於舟;逮舟停後,趕緊雇人下水在舟之記號處撈劍。他獨不省悟舟行劍不行的道理,舟停的地點離落劍處已遠,猶固執而不知變通。

Thursday, November 09, 2006

智能不足的探知方法

一個頗負盛名的精神科醫師出席了金髮女郎主催的宴會。席上女主人談話自然導向醫師較拿手的話題:「醫師啊,您是怎樣從貌似正常的人當中探查出智能不足者?」
醫師說:「這個很容易,只要問個簡單的問題,一般人做答決不會有困難;如果受問人猶疑,斷他智能不足,大概八九就不離十了。」
「好比什麼樣的問題?」
「好,妳可以問他:『柯克船長環航世界三次,卻不幸在其中一次遇上船難而死,請問是哪一次?』」
金髮女郎想了一會兒,面現難色,說:「您能不能再提另外的問題呢?我得坦承我對歷史實在缺乏研究。」